一日，老财主见年关已近，回想一年来家里各方面不景气，就心血来潮，想在家里贴些吉利条幅，吩咐儿子让他的先生写。老先生想了想，在许多红纸上写上同样的话——

                   今年好霉气少不得打官司猪仔大似象老鼠死干净

     儿子喜滋滋拿给老财看，老财主说：“先生写的什么？念给我听听。”

     儿子按照先生教的，念：“今年好，霉气少，不得打官司，猪仔大似象，老鼠死干净。”

     老财主喜出望外，连连说：“写得好写得好，写到我心坎里啦！”于是，吩咐家里所有墙上都贴上老先生写的条幅，以图招财进宝，迎春接福，家运亨通，六畜兴旺。

     转眼大年初一，从不请客吃饭的老财主一反常态，请了许多客人来家，想显摆今年家里的好运气。

     饭后，老财主让客人大声念墙上的条幅，不想客人们一字不漏，异口同声，如此念道——

      今年好霉气，少不得打官司，猪仔大似象老鼠，死干净！

看谁读，全反了，哈哈。

好话不嫌多，句句落心窝。

就怕故作弄，吉言成恶魔。

先生有心作，

众人有心读。

文字妙无限，

理解是关键。